Menu

Pizza

16 zł

Foccacia

oliwa z oliwek, zioła
oil olive, herbs

24 zł

Margherita

sos, ser mozzarella
sauce, cheese

29 zł

Margherita z szynką

sos, ser, szynka
sauce, cheese, ham

33 zł

Pospolita

sos, ser, szynka, pieczarki
sauce, cheese, ham, mushrooms

36 zł

Pollo

sos, ser, kawałki kurczaka, suszone pomidory, pesto bazyliowe
sauce, cheese, chicken strips, sun- dried tomatoes, basil pesto

34 zł

Firmowa

sos, ser, salami, oliwki
sauce, cheese, salami, olives

35 zł

Wiejska

sos, ser, boczek, cebula, pieczarki, papryka
sauce, cheese, bacon, onion, mushrooms, pepper

37 zł

Farmerska

sos, ser, kawałki kurczaka, boczek, pieczarki, papryka
sauce, cheese, bacon, chicken strips, mushrooms, pepper

32 zł

Wegetariańska

sos, ser, czerwona cebula, pieczarki, papryka, oliwki
sauce, cheese, red onion, mushrooms, pepper, olives

33 zł

Peperoni

sos, ser, salami pikantne, papryka peperoni
sauce, cheese, spicy salami, pepperoni pepper

35 zł

Biesiadna

sos, ser, szynka, salami, cebula, suszony pomidor
sauce, cheese, ham, salami, onion, sun- dried tomato

37 zł

Cztery sery

sos, ser mozzarella, camembert, gorgonzola, Grana Padano
sauce, mozzarella cheese, camembert, gorgonzola, Grana Padano

38 zł

Kolorada

sos, ser, mozzarella (kulka), szynka dojrzewająca, pomidorki półsuszone, rukola
sauce, cheese, mozzarella, dried ham, semi- dried tomatoes, arugula

Śniadania

Breakfast

27 zł

Półmisek śniadaniowy

parówki z szynki na gorąco /2 szt./, ser żółty, jajo gotowane na twardo z majonezem, dżem, pomidor, ogórek, ketchup, pieczywo, masło
Sausages (2 pcs), cheese, hard - boiled egg, jam, tomato, cucumber, bread, butter

18 zł

Jajecznica z 3 jaj

pieczywo, masło
Scrambled eggs, bread, butter

20 zł

Jajecznica z szynką lub boczkiem z 3 jaj

pieczywo, masło
Scrambled eggs with ham or bacon, bread, butter

21 zł

Jajecznica z 3 jaj po wiejsku

pieczarki, szynka, pomidory, pieczywo, masło
Scrambled eggs with mushrooms, ham, tomato, bread, butter

Zupy

Soups

16 zł

Zupa domowa

Soup of the day

16 zł

Zupa pomidorowa z makaronem

Tomato soup with noodles

18 zł

Rosół z makaronem

drobiowo- wołowy. Serwujemy w niedziele i święta.
Served on Sunday and public holiday/ Serviert an Sonntag und öffentlicher Feiertag

24 zł

Flaki wołowe

Polish beef tripe soup

23 zł

Zupa rybna z sandaczem

Fish soup with pike perch

Sałatki

Salads

28 zł

Sałatka z serem Feta

mix sałat, pomidor, papryka, czerwona cebula, ogórek, oliwki Kalamata, sos
Lettuce mix, tomato, pepper, red onion, cucumber, Kalamata olives, Feta cheese, sauce

33 zł

Sałatka z grillowanym serem halloumi

mix sałat, oliwki Kalamata, pomidor, ogórek, papryka, pestki słonecznika i dyni, sos winegret
Grilled Halloumi cheese, lettuce mix, tomato, olives Kalamata, cucumber, pepper, sunflower & pumpkin seeds, sauce

37 zł

Kolorada z grillowanym kurczakiem i chrupiącym boczkiem

mix sałat, pomidorki koktajlowe, ogórek, czerwona cebula, grzanka ziołowa, sosy
Lettuce mix, grilled chicken, crispy bacon, cocktail tomatoes, cucumber, red onion, sauces, toast

Ryby smażone

Fried fishes

54 zł

Sandacz filet

frytki, surówki
Fried pike – perch fillet, chips, salads

53 zł

Okonki filety

frytki, surówki, sos czosnkowy
Perch fillets, garlic sauce, chips, salads

58 zł

Sandacz filet w sosie z podgrzybkami

opiekane ziemniaki, surówki
Pike perch fillet with mushroom sauce served with baked potatoes, salads

56 zł

Miętus królewski filet

frytki, surówki
Burbot, chips, salad

43 zł

Krewetki tygrysie na maśle z winem 6 szt.

papryka chili, czosnek, natka pietruszki, cytryna, grzanka ziołowa
Tiger prawns fried with butter and wine, chili pepper, garlic, parsley, lemon, herb toast

Dania mięsne

Meat

41 zł

Kotlet schabowy 200 g

ziemniaki z koperkiem lub frytki, surówki
Breaded pork chop, boiled potatoes with dill or chips, salads

44 zł

Sakiewka bosmańska

panierowany schab nadziewany pieczarkami z cebulą, boczkiem i serem, frytki, surówki
Breaded pork chop stuffed with champignons with onion, bacon and cheese, chips and salads

48 zł

Polędwiczki wieprzowe

sos z podgrzybkami, opiekane ziemniaki, surówki
Pork tenderloin with mushroom sauce, baked potatoes and salads

38 zł

Paluszki z kurczaka w chrupiącej panierce

frytki, surówki
Breaded chicken strips, chips, salads

44 zł

Grillowana pierś kurczaka z mozzarellą i suszonym pomidorem

frytki, sałatka
Grilled chicken breast stuffed with Mozzarella cheese and dried tomatoes, chips, salad

36 zł

Grillowana pierś kurczaka

na chrupiących sałatach z roszponką i rukolą, sos miodowo - musztardowy
Chicken breast served with crispy lettuce mix with mustard – honey sauce

62 zł

Kaczka pieczona (½) z jabłkiem i żurawiną

ziemniaki opiekane, surówki
Roast duck with apple, cranberry, potato dumplings, salads

58 zł

Policzki wołowe po staropolsku

ziemniaki opiekane, surówki
Slow cooked beef cheeks, baked potatoes, salad

39 zł

Placek mazurski

domowy placek z tartych ziemniaków, gulasz mięsno- warzywny, surówka z białej kapusty, śmietana
Potato pancake with meat and vegetable stew, salad

Dania dla najmłodszych

Meals for kids

10 zł

Zupa domowa

Soup of the day

223zł

Polędwiczki z kurczaka w panierce

frytki wesołe literki
Breaded chicken strip, chips/ Panierte Hähnchenstreifen, Pommes

16 zł

Mała pizza z szynką

Small pizza with ham

15 zł

Pierogi ruskie lub z mięsem (4 szt.)

Dumplings with cottage cheese and potatoes or meat dumplings

12 zł

Frytki wesołe literki

Chips

8 zł

Surówka z kapusty / mizeria

Raw salad: Cucumber with sour cream or white cabbage

Dania różne

Various dishes

29 zł

Domowe pierogi ręcznie klejone- ruskie z okrasą (8 szt. )

Dumplings with cottage cheese and potatoes served with fried bacon and onion

32 zł

Domowe pierogi ręcznie klejone z mięsem (8 szt.) polane masłem i zrumienioną

Meat dumplings with onion

42/40/39 zł

Tagliatelle z polędwiczką wieprzową/ kurczakiem/ suszonym pomidorem

wstążki makaronowe, pieczarki, czerwona cebula, papryka, sos śmietanowy, ser Grana Padano
Tagliatelle with pork tenderloin slices/ chicken slices or sun- dried tomatoes with mushrooms, pepper, red onion, Grana Padano cheese and cream sauce

Surówki i dodatki

Side dishes

10 zł

Mizeria

Cucumber with sour cream

12 zł

Sezonowa

sałata, ogórek, pomidor, papryka, cebula
Lettuce, cucumber, tomato, peppers, onion

10 zł

Biała kapusta

White cabbage

11 zł

Pomidory z cebulą

Tomatoes with onion

16 zł

Zestaw surówek

3 types of salads

12 zł

Frytki

Chips

13 zł

Ziemniaki opiekane

Baked potatoes

9 zł

Ziemniaki gotowane

Boiled potatoes

Desery

Desserts

19 zł

Szarlotka na ciepło

z lodem śmietankowym, bitą śmietaną i polewą czekoladową
Hot apple pie served with ice cream, whipped cream and chocolate sauce

20 zł

Torcik bezowy

krem z Mascarpone, owoce, bita śmietana, polewa czekoladowa
Meringue cake, Mascarpone cream, fresh fruits, whipped cream and chocolate topping

18 zł

Ciastko czekoladowe na ciepło

z lodem śmietankowym i bitą śmietaną
Chocolate cake with scope of ice cream and whipped cream

24 zł

Lody Kolorada

3 gałki lodów, owoce, bita śmietana, polewa owocowa
3 scoops of ice cream, fruits, fruit topping and whipped cream

21 zł

Lody Biała Dama

3 gałki lodów śmietankowych, polewa czekoladowa, bita śmietana
3 scoops of ice cream, chocolate topping and whipped cream

Drinki

Cocktails

25 zł

Rum Sunset

Rum, Passoa, Malibu, sok pomarańczowy Cappy, grenadyna

24 zł

Letni Chill

Wódka, Malibu, sok pomarańczowy i grejpfrutowy Cappy, grenadyna

28 zł

Mazurski Long

Wódka, Rum, Gin, Tequila, likier Cointreau, Coca Cola

22 zł

Gin & Tonic

Gin, tonik Kinley

26 zł

Pili Pili

Wódka z Mazur, Rum Pirate Bay Black, Likier Cointreau, sok pomarańczowy Cappy, sok z limonki, grenadyna

24 zł

Cuba Libre

Rum, sok z limonki, Coca Cola

26 zł

Firefly Lemonade

Whisky, Likier Cointreau, sok z cytryny, cukier trzcinowy, Sprite

25 zł

Mazurski Odlot

Rum, wódka, kraft likier jajeczny, sok pomarańczowy Cappy

23 zł

Mojito

Rum, sok z limonki, cukier trzcinowy, woda gazowana, mięta